新加坡华文前语统一译名委员会


深圳村
深圳是一个城市,也是一个村庄

首 页 | 留言板 | 加为友情博客
博客信息
博主:深圳村村长  
栏目分类
·翻译实践 (65)
·英汉词汇大全 (397)
·常山风味小菜 (6)
·丁千城专栏 (3)
·常山风味小吃 (3)
·常山节日民俗 (1)
·乡野趣事 (7)
·中医奇方 (5)
·杂记 (7)
·药粥(转自网络) (6)
最新文章
·老婆怀孕了(2011-1-24)
·不知不觉成了暴走一族(2010-9-13)
·意外之喜——生核桃完全 治好了晕车!(2010-9-13)
·合肥初记(4)(2010-8-29)
·合肥初记(3)(2010-8-29)
·合肥初记(2)(2010-8-29)
·合肥初记(1)(2010-8-29)
·试译经典英文歌曲《《Moon River》(2010-8-13)
更多>>
最新评论
·  
深圳碧海蓝天翻译,您身边的翻...(2011-6-15)
·  先看一下...(2011-6-9)
·  老大,这就是人生的缘分早有上天组织 ,...(2011-5-29)
·  不知道为什么两次...(2011-5-21)
·  两位,评论十分 精彩。

...(2011-5-21)
·  两位,评论十分 精彩。

...(2011-5-21)
·  好东西~~~~...(2011-4-2)
   
    Abdullah Tarmugi 阿都拉(国会议长)
    Abu Bakar Maidin Singapore 阿布巴卡麦丁(新加坡回教布道 协会(Jamiyah)会长)
    Adrian Soon 孙金贵(法官)
    Ahmad Khalis Abdul Ghani 卡立斯(丰加集选区议员)
    Ahmad Mohamed Magad 穆马格(白沙-榜鹅集选区议员)
    Alami 阿拉米(新加坡回教专业人士协会(回专会)会长)
    Alan Chan 陈庆鏻(报业控股执行总裁)
    Alan Munro 孟恩罗(博士)
    Albert F. Yee (Prof) 余 凡教授(资料 研讨 院院长)
    Albert Hong 孔宪基(森昶主席,著名建筑商)
    Alex Josey 阿历佐西(已故作家)
    Alvin Tay 郑传勋(《商业时报》总修正 )
    Alvin Yeo Khirn Hai 杨康海 (高级律师)
    Anderson Tang 邓肇基(前新交易所高级职工 )
    Andy Lee 李嵩(时尚界名人)
    Ang Chong Lye(Dr) 洪聪来(全国眼科中心)
    Ang Mong Seng 洪茂诚(丰加集选区议员)
    Ang Peng Hwa 汪炳华副教授(南大传达 与信息学院副院长)
    Ang Swee Tian 汪瑞典(交易所总裁)
    Antony Leung 梁锦松(香港)
    Ariff Bongso (Prof) 阿利夫邦梭教授(国大妇产科教授)
    Arthur Ling Koon Hwai 林孔怀(飞跃辅导中心执行理事长)
    Aung San Suu Kyi 翁山淑枝(缅甸对立 党领袖 )
    AWWA Teach Me Programme 亚洲妇女福利协会学前教育辅助方案
    Axel Ullrich 吴立(博士)
    B. Venkatesh (Dr) 文卡塔斯博士(分子与细胞生物研讨 院首席研讨 员)
    Baey Lian Peck (Dr) 马连璧博士(新加坡肃毒协会会长)
    Balaji Sadasivan (Dr) 巴拉吉医师 (新闻、通讯及艺术部兼卫生部高级政务部长)
    Barry Halliwell (Prof) 贝烈炜教授(国大生物化学系主任)
    Belinda Ang 洪素燕(司法委员)
    Benedict Cheong 钟添明(国家福利理事会执行理事长) 
    Bill Gates 比尔·盖茨(微软主席兼总裁)
    Bing Lim (Dr) 林 滨博士(新加坡基因组研讨 院研讨 员)
    Boey Tak Hap 梅德侠
    Boh Chit Hee 莫泽熙
    Boo Kheng Hua 巫庆华(淡马锡理工学院院长)
    Boon Swan Foo 文传甫(新加坡科技研讨 局局长、Exploit科技私人有限公司执行主席)
    Brian Yeo Kah Loke (Dr) 杨家乐医师 (私人心思 医师 )
    Bruce Poh Geok Huat 傅玉发(南洋理工学院生命科学系主任)
    C R Rajah 勒南拉惹(高级律师)
    Cai Yiming (Dr) 蔡益明医师 (心思 健康学院儿童心思 诊疗所主任)
    Carina Lau 刘嘉玲
    Carina Lau 刘嘉玲(香港影星)
    Catherine Kuan 关月芳
    Catherine Lim 林宝音(英文作家)
    Cham Tao Soon (Dr, NTU President) 詹道存博士(南大校长)
    Chan Chee Seng 陈志成(前次长)
    Chan Heng Loon Alan 陈庆鏻(报业控股执行总裁)
    Chan Jer Hing, Peter 曾汝鑫(国家开展 部常任秘书)
    Chan Kok Kwan 曾国光(商人)
    Chan Lee Mun 陈利民(南洋理工学院副院长(教务))
    Chan Sek Keong 陈锡强(总检察长)
    Chan Seng Onn 陈成安(副总检察长)
    Chan Soo Sen 曾士生(教育部政务部长)
    Chan Sun Wing 陈新嵘
    Chan Wing Kwong (Dr) 陈永光医师 (全国眼科中心屈光手术部主任)
    Chan Yan Chong (Dr) 曾渊沧博士(财经界人士)
    Chan Yoon Kum 陈元金(公用事业局水务署署长)
    Chang Han Chwee 曾汉水(商人)
    Chang Hwee Nee 章慧霓(卫生部副常任秘书)
    Chang Yuen Tong 郑越东
    Chao Hick Tin 赵锡燊(法官)
    Chao Tzee Cheng (Prof) 赵自成教授(已故新加坡科学与法医学学院院长)
    Chay Oh Moh (Dr) 崔夏梦医师 (竹脚妇幼医院儿科呼吸部门主任)
    Chay Wai Chuen 谢惠泉(丹戎巴葛集选区议员)
    Chee Soon Juan (Dr) 徐顺全博士(新加坡民主党秘书长)
    Chen Koon Lap, Kenneth 陈冠立(前议员)
    Chen Min Liang, Peter 陈敏良(前议员)
    Chen Seow Phun, John (Dr) 陈晓朋博士(丰加集选区议员)
    Chen Shui Bian 陈水扁(台湾总统)
    Chen Tien Lap, Bernard 陈天立(前议员)
    Chen Tze Penn 曾子鹏(新加坡海事及港务管理局局长)
    Chen Wen Hsi 陈文希(故画家)
    Cheng Wai Keong 郑维强
    Cheng Wai Keung 郑维强(永泰控股公司董事主管 兼副主席)
    Cheo Chai Chen 蒋才正(新加坡民主党副主席)
    Cheong Choong Kong 张松光博士(新航总裁)
    Cheong Hin Fatt (Prof) 张献发教授(国大设计与环境学院院长)
    Cheong Soo Pieng 钟四宾(新加坡前驱 美术家)
    Cheong Yip Seng 张业成(报业控股英文/马来文报集团总修正 )
    Cheong Yuen Hee 张润熙(律师)
    Chew Cheng Hai (Dr) 周清海博士(南大中华言语 文化中心主任)
    Chew Choo Han 周子汉(康元面粉厂有限公司董事主管 )
    Chew Choon Seng 周俊成
    Chew Heng Ching 周亨增(东海岸集选区议员)
    Chew Keng Juea 周景锐(报业控股高级执行副总裁(华文报集团兼报章效能 集团))
    Chew Kim Liong 朱锦良博士(南艺视觉艺术校园 校长)
    Chew Soon Beng (Prof) 周孙铭教授(南大商学院)
    Chew Tai Chong 周大沧(陆交局规划与工程安置 长)
    Chew Tuan Chiong (Dr) 周端昌博士(新加坡科学馆馆长)
    Chew Tuan Chiong (Dr) 周端昌博士(新加坡科学馆馆长)
    Chia Ban Seng 谢万森(南大毕业生协会会长)
    Chia Hock Jin 谢福仁(房地产开展 商公会执行董事)
    Chia Mia Chiang 谢名章(义安理工学院院长)
    Chia Ngiang Hong 谢仰丰(城市开展 有限公司集团总主管 )
    Chia Shi Teck 在世 德(前官委议员)
    Chia Yong 谢镛(商人/社团人物)
    Chia, Steve 谢镜丰(非选区议员)
    Chiam Boon Keng 詹文锦(最高法院主簿官)
    Chiam See Tong 詹时中(波东巴西区议员,新加坡人民党秘书长)
    Chiang Chie Foo 郑子富(教育部常任秘书)
    Chiang Claire 张齐娥(前官委议员)
    Chin Peng 陈平
    Chin Tet Yung (A/Prof) 陈德镛副教授(三巴旺集选区议员)
    Chionh Chye Khye 蒋财恺(建设局局长)
    Chng Beng Guan 庄明元(建筑设计师)
    Chng Hee Kok 庄熙国(前议员)
    Chng Heng Tiu 庄升俦(商人)
    Chng Seng Mok 庄承睦(商人)
    Choe F C, Alan 曹福昌(圣淘沙开展 局前主席)
    Chok Chai Mun 卓济民(商人)
    Chong Chi Tat 庄志达(国大副校长)
    Chong Kar Kee 张家驹(普威联营董事主管 )
    Chong Tow Chong (Prof) 张道昌教授(数据存储研讨 院院长、科学工程研讨 理事会副执行理事长)
    Chong Weng Chiew (Dr) 庄永昭医师 (丹戎巴葛集选区议员)
    Chong You Fook, Charles 张有福(白沙—榜鹅集选区议员)
    Choo Han Teck 朱汉德(司法委员)
    Choo Kim Hiong 朱钦雄
    Choo Si Sen 朱时生(律师)
    Choo Thiam Siew 朱添寿(南洋艺术学院院长,2003年8月1日起)
    Choo Wee Khiang 朱为强(前议员)
    Choo Winston (Lt-Gen ) 朱维良中将
    Choong Chee Pang (Dr) 钟志邦博士
    Chor Yeok Eng 曹煜英(前次长)
    Christopher Shaw 邵在强
    Christopher Tang (Prof) 邓兆生教授(新加坡国立大学商学院院长)
    Chua Chee Lay 蔡志礼(南洋理工大学国立教育学院资讯科技助理院长)
    Chua Cher Yak 蔡子益(贪污调查局局长)
    Chua Chin Kiat 蔡振杰(监狱总监)
    Chua Eng Hui 蔡英慧(律师)
    Chua Gim Siong 蔡锦淞(和平 局绅/宗乡总会秘书长)
    Chua Jui Meng 蔡锐明(马国卫生部长)
    Chua Koon Hean 蔡君炫(市区重建局局长,2004.4.1起)
    Chua Seng Chong 蔡成宗(商人)
    Chua Sian Chin 蔡善进(前部长)
    Chua Song Khim 蔡松钦(国大医院)
    Chua Swee Keng 邓瑞琼(律师)
    Chua Teck Chew, Robert 蔡哲洲(商人)
    Chua Thian Poh 蔡天宝(商人)
    Chuah Hock Seong 蔡福祥(国家公园局园林管理部首席主管 )
    Chuang Chu Lin 庄竹林
    Chuang Kwong Yong 庄光荣(总审计长)
    Clare Yeo 杨孜恩(钢琴小才女)
    Clarence Lee 李子权(时尚界名人)
    Clarence Tan (Dr) 陈忠智(卫生科学局)
    Daniel Fung (Dr) 冯舜圣医师 (心思 健康学院儿童心思 医师 )
    Danils Chia Chiang Yong 谢长荣(南洋理工学院国际项目中心主任)
    David Chan Fatt Chow 陈发秋(义安理工学院资讯与通讯科技学院主任)
    David Gerald 大卫杰乐
    David Hirsh 贺尔斯(博士)
    Davinder Singh 文达星(碧山—大巴窑集选区议员)
    Deputy Vice-Chancellor 副校长(国大)
    Desmond Kuek 郭木财准将
    Devan Nair 蒂凡那(前总统)
    Dily Wang 王地华(时尚界名人)
    Donald Tan (A/P) 陈长慧副教授(全国眼科中心副院长)
    Dr Lee Suan Yew 李祥耀医师 (新加坡医药理事会会长)
    Eddie Barker 巴克(已故前部长)
    Edison Liu 刘德斌(教授)
    Edison Liu (Dr) 刘德斌博士(新加坡基因组研讨 院院长)
    Edison Liu (Prof) 刘德斌教授(新加坡基因组研讨 院院长)
    Edward D'Silva 爱德华西瓦(新加坡建筑师协会前会长)
    Edward H Y Wong 黄匡仁(新加坡建筑师协会会长)
    Edward Quah Kok Wah 柯国华(新加坡理工学院副院长(行政))
    Edwin Thumboo (Prof) 唐爱文教授(国大艺术中心主任)
    Ee Gerald 余福金(汽车公会会长/国家福利理事会会长)
    Elim Chew 周士锦(女商人)
    Elvis Presley 皮礼士利(猫王)
    Engelin Teh 郑月娥 (高级律师)
    Er Meng Hwa (Prof) 余明华教授(南大副校长/工程学院院长)
    Eu Chooi Yip 余柱业
    Eugene Yong Kon Yoon 杨康荣(新加坡建筑商公会会长)
    Eunice Olsen 欧生优丽(官委议员)
    F.G.Remedios 罗明柳(法官)
    Fam Yue Onn, Michael 范佑安(花莎尼集团执行主席)
    Fang Chuang Pi 方壮璧
    Foh Elsie 傅嫒施(星展银行高级人员)
    Fong Chui Yee (Dr) 方翠仪博士(国大妇产科博士)
    Fong Sip Chee 邝摄治
    Fong Swee Suan 方水双
    Fong, Arthur 邝臻(西海岸集选区议员)
    Foo Chee Hock 符志福(最高法院副主簿官)
    Foo Chee Keng, Cedric 符致镜(国防部兼国家开展 部政务部长)
    Foo Kia Juah 符家逸(差人 海岸防卫局局长)
    Foo See Meng 符树明(义安理工学院机械工程系主任)
    Foo Siew Fong 符修凤(新加坡女律师协会会长)
    Franklin L Lavin 雷文凯(美驻新大使)
    Fu Chiao Sian James 傅超贤
    Fung Yin Ching 方韻琴
    Gan Kim Yong 颜金勇(荷兰—武吉班让集选区议员)
    Gan Lai Chiang, Andy 颜来章(马林百列集选区议员)
    Gan See Khem 颜诗琴
    Geh Min (Dr) 倪敏博士(天然 学会主席)
    George Quek 郭明忠(面包物语董事主管 )
    Giam Chin Toon 严振忠(高级律师)
    Goh Beng Yeo 吴铭耀
    Goh Chee Leok(Prof) 吴志禄(全国皮肤中心)
    Goh Chew Chua 吴秋泉
    Goh Chok Tong 吴作栋(国务资政(总理公署)兼金融管理局主席)
    Goh Choon Kang 吴俊刚(前议员)
    Goh Eng Chew 吴瀛洲(商人)
    Goh Eng Kee 吴荣基(义安理工学院电气工程系主任)
    Goh Jin Hian 吴仁轩医师
    Goh Keng Swee 吴庆瑞(前副总理)
    Goh Min Yen 吴敏燕
    Goh Nguen Wah, Eddie 吴元华(《联合早报》副总修正 )
    Goh Shih Yong 吴士荣(农粮局公同事 务部主任)
    Goh Sin Tub 吴信答(英文作家)
    Goi Seng Hui 魏成辉(第一家食物 厂有限公司主席)
    Gunaretnam Rajagopal (Dr) 古纳拉惹阁巴博士(生物资讯研讨 院代院长)
    Gwee Teck Hai, Eric 魏德海(公共交通理事会主席)
    Halimah Yacob 哈莉玛(裕廊集选区议员)
    Han Eng Juan (MG) 韩瑛元少将(陆路交通管理局局长)
    Han Fook Kwang 韩福光(《海峡时报》总修正 )
    Hang Chang Chieh (Prof) 康长杰教授(卫生科学局主席)
    Hans Wig-zell 韦哲乐(博士)
    Harold Shaw 邵维钟
    Harry Elias 伊莱雅士(高级律师)
    Harun Bin Abdul Ghani 哈仑甘尼(前议员)
    Hawazi Daipi 贺华吉(教育部兼人力部高级政务次长)
    Hee Jau Yong 徐桥荣(车商)
    Hee Theng Fong 许廷芳(律师)
    Heng Chee How 王志豪(贸工部政务部长)
    Heng Chiang Meng 王章明(前议员)
    Heng Swee Keat 王瑞杰(贸工部常任秘书)
    Hew Choy Leong (Prof) 丘才良教授(国大生物学系)
    Hiromu Nonaka 野中广务(自民党元老)
    Hiroshi Tadano 只野宏(日本工商总会干事)
    Ho Beng Huat 何明发 民航局副局长(机场管理)
    Ho Ching 何晶(李显龙夫人)
    Ho Geok Choo 何玉珠(西海岸集选区议员)
    Ho Hak Ean, Peter 何学渊(国防部第一常任秘书)
    Ho Juan Thai 何元泰(前学生领袖 )
    Ho Kah Leong 何家良(前南洋艺术学院院长)
    Ho Khai Leong (Dr) 何启良博士(国大政治学系)
    Ho Khiam Seng 何谦诚(商人)
    Ho Kwon Ping 何光平(华昌公司董事主管 )
    Ho Lai Yun (Dr) 何乃殷医师 (中央医院新生儿科主任)
    Ho Nai Kiong (Dr) 何乃强医师 (竹脚医院新生儿组主任)
    Ho Peng Kee (A/Prof) 何炳基副教授(律政部兼内政部高级政务部长)
    Ho Puay Choo 何佩珠
    Ho See Beng 何思明(前议员)
    Ho Sun Yee 何新怡(新加坡基督教青年会总干事)
    Ho Tat Kin (Dr) 何达坚博士(前议员)
    Ho Tew Hong (Dr) 何秀鸿医师 (竹脚妇幼医院妇产科主任)
    Hon Sui Sen 韩瑞生(已故前部长)
    Hong Wanjin (Prof) 洪万进教授(分子与细胞生物研讨 院副院长)
    Howe Yoon Chong 侯永昌(前部长)
    Hu Tsu Tau, Richard (Dr) 胡赐道博士(新加坡管理大学声誉 校长,前财务 部长)
    Hum Sin Hoon (Dr) 湛先训博士(国大商学院)
    Ibrahim Bin Othman 依布拉欣(前议员)
    Ichiro Ozawa 小泽一郎(日本政界人物)
    Imran Mohammed 伊穆南(前官委议员)
    Inderjit Singh 殷吉星(宏茂桥集选区议员)
    Indranee Thurai Rajah 英兰妮(丹戎巴葛集选区议员)
    Irene Ho 何彩华(南大公共关系处处长)
    Isao Maeda 前田勋男
    Jack Neo 梁智强
    Jack Sim 沈锐华(新加坡公厕协会会长)
    Jackie Ying 应仪如(教授)
    Jaffar Kassim 耶亚华(新加坡回教理事会行政主管 )
    James Soh 苏雅各(全国青年景 就奖理事会执行董事)
    James Tam (Prof) 谈秉军教授(南大生物科学院院长)
    Jek Kian Yee 易建义
    Jek Yeun Thong 易润堂(前部长)
    Jennie Chua 蔡琼莹(酒店管理公司:莱佛士国际主席)
    Jennifer Lee Gek Choo(Dr) 李玉珠(竹脚妇幼医院)
    Jimmy Ang 洪光兴(前新交易所高级职工 )
    Johannes Kotjo 许振隆(印尼巨贾 )
    John De Payva 约翰·德培华(职总会长)
    John Laycock 黎觉
    John Shine 施艾(博士)
    John Wong (Prof) 黄聿立教授(国大生物科学处处长)
    Jonathan Lim 林志坚
    Joseph McNally 麦纳利修士(故雕塑家)
    Judith Prakash 布卡拉斯(法官)
    Jusuf kalla 尤索卡拉(印尼副总统)
    K C Lun (Prof) 伦国灿教授(南大生物科学院副院长)
    K Shanmugam 尚穆根(三巴旺集选区议员)
    Kan Ting Chiu 简廷照(法官)
    Kanwaljit Soin (Dr) 苏英医师 (前官委议员)
    Kao Shin Ping 高新平(三德有限公司执行主席)
    Kaoro Yosano 与谢野馨
    Keith Peters 必德仕(爵士)
    Kenny Byrne 贝恩(已故前部长)
    Ker Sin Tze (Dr) 柯新治博士(前议员)
    Khaw Boon Wan 许文远(卫生部长)
    Khaw Kai Boh 许启谟
    Khoo Boon Hui 邱文晖(差人 总监)
    Khoo Chin Hean 邱进贤(动力 市场管理局局长)
    Khoo Teck Puat, Tan Sri 邱德拔(良木园酒店有限公司主席)
    Khoo Teng Chye 邱鼎财(港务集团总裁,枫树投资总裁)
    Khoo, Michael 邱甲立(高级律师)
    Khor Ean Ghee 许延义(新加坡艺术协会会长)
    Khor Lean Suan, Amy (Dr) 许连碹博士(丰加集选区议员)
    Khor Poh Hwa 许保华
    Kishore Mahbubani 纪梭
    Kiyohiro Gunji 郡司清宏
    Kiyokazu Kawabe 河岸 喜代一(日本工商总会理事)
    Kiyoshi Ozawa 小泽洁
    Ko Teck Kin 高德根
    Ko Teck Siang 高德祥(商人)
    Koh Cher Siang 许慈祥(国内税务局局长)
    Koh Chong Hwa 许宗和(关税局局长)
    Koh Hock Guan, Peter 许福源(房地产生意 学会会长)
    Koh How Eng 高厚任(新加坡科技研讨 局副董事主管 )
    Koh Juan Kiat 高元杰(全国雇主联合会总裁)
    Koh Lip Lin (Dr) 高立人博士(前议员)
    Koh Mun Hong 许梦丰(画家)
    Koh Tin Kok 许镇国(商人)
    Koh Wen Jin (Mrs) 林文静(市区重建局总规划师)
    Koh Yong Guan 许永源(金融管理局董事主管 )
    Koh-Lim Wen Gin 林文静(市区重建局首席规划师)
    Kok King Min 郭敬民(新加坡咨询工程师协会)
    Koken Nosaka 野坂浩贤
    Kong Hwai Loong (Dr) 江慧龙医师 (生物医药研讨 理事会副执行理事长,国大医院肿瘤学参谋 医师 )
    Koo Tsai Kee (A/Prof) 顾蔡矶副教授(国防部兼环境与水源部高级政务次长)
    Koo Young 顾泱
    Kor Kee Tee 高启智(商人)
    Kozo Igarashi 五十岚广三
    Kozo Watanabe 渡部恒三
    Kua Ee Heok 柯以煜
    Kua Ee Heok(Prof) 柯以煜(板桥医院)
    Kua Hong Pak 柯逢豹
    Kuo Chen-Yu ,Eddie (Prof) 郭振羽教授(南大传达 与信息学院院长)
    Kuo Pao Kun 郭宝■(“山”字头 + 昆)(已故本地艺术家)
    Kwa Chong Teck(Dr) 柯宗德(全国牙科中心)
    Kwa Geok Choo 柯玉芝(李资政夫人)
    Kwan Sai Keong 关世强
    Kwee Liong Keng 郭良耿
    Kwek Leng Beng 郭令明(丰隆集团执行主席)
    Kwek Leng Joo 郭令裕(中华总商会会长)
    Kwek Siew Jin 郭守仁(新加坡动力 公司总裁)
    Kwek Theng Swee 郭庭水(商人)
    Lai Choy Heng (Prof) 赖载兴教授(新加坡国立大学理学院院长)
    Lai Kew Chai 黎嘉才(法官)
    Lai Kok Fung 赖国芳博士(营城总裁)
    Lai Siu Chiu 赖秀珠(法官)
    Lai Sun Garment (International) Ltd 丽新制衣国际有限公司
    Lai Yee Hing 赖怡兴(副教授)
    Lam Chow Yen 蓝兆垣(南洋理工学院设计系主任)
    Lam Chuan Leong 蓝传亮(新加坡资讯通讯 开展 管理局主席,环境开展 部常任秘书)
    Lam Fong Loi, Freddy 蓝宏赉(商人)
    Lam Joon Khoi 蓝运开(国家环境局局长)
    Lam Khin Yong (Prof) 蓝钦杨教授(高性能核算 研讨 院院长)
    Lam See Chiew 林士超(广惠肇留医院声誉 主席)
    Lam Sian Lian(Dr) 蓝羡莲(保健促进局)
    Lam Siew Wah 林少华(建设局副局长(建筑业开展 ))
    Lau Gar Ning 刘嘉宁(大士动力 有限公司总裁)
    Lau Wah Ming 刘和民(律政部副常任秘书)
    Lau Wai Har (Dr) 刘蕙霞博士(前教育学院院长)
    Lau Wing Yum 刘永钦(初庭主簿官)
    Law Song Seng 刘桑成(工艺教育学院院长兼总裁)
    Lawrence Wong (Prof) 黄惠忠教授(国大电脑中心主任/生物医药资料联网工作小组主席)
    Lee Ah Fong 李亚丰(律师)
    Lee Bee Wah (Prof) 李美华教授(私人哮喘医师 /哮喘协会会长)
    Lee Boon Yang (Dr) 李文献医师 (新闻通讯及艺术部长)
    Lee Cheng (Dr) 李 清医师 (心思 健康学院心思 医师 )
    Lee Chiaw Meng 李昭铭(已故前部长)
    Lee Chin Chuan 李庆传(商人)
    Lee Dick 李迪文(歌星)
    Lee Ek Tieng 李一添
    Lee Eng Hin (Prof) 李永兴教授(新加坡国立大学医学院院长)
    Lee Eng Hin (Prof) 李永兴教授(国大医学院院长)
    Lee Fee Huang 李连煌(商人)
    Lee Hee Seng 李喜盛(银行界)
    Lee Hock Moh 李福茂(画家)
    Lee Hsien Loong (BG) 李显龙准将(总理兼财务 部长)
    Lee Hsien Yang 李显扬
    Lee Keen Whye (Dr) 李建威医师 (私人妇产科医师 )
    Lee Khoon Choy 李炯才(前高级政务部长)
    Lee Kim Eng, Gloria (Mrs) 胡秀妍(金英控股主席)
    Lee Kim Poo, Moses 李金富(卫生部常任秘书)
    Lee Kong Chian 李光前(已故慈悲 家)
    Lee Kuan Yew 李光耀(内阁资政(总理公署))
    Lee Mao Seng 李茂成
    Lee Seiu Kin 李兆坚(司法委员)
    Lee Seng Wee 李成伟(华裔 银行主席)
    Lee Siew Choh 李绍祖
    Lee Siew Eang (Assoc Prof) 李修贤副教授(全体 建筑效能研讨 中心主任)
    Lee Sing Kong (Dr) 李盛光副教授(国立教育学院研讨 生课程与研讨 规划院院长)
    Lee Song 李 颂(合艺私人有限公司总裁)
    Lee Suan Hiang 李泉香(国家艺术理事会理事长)
    Lee Teng Hui 李登辉(台湾前总统)
    Lee Tsao Yuan (Dr) 李曹圆博士(前官委议员)
    Lee Tuck Seng 李德成(义安理工学院副院长(工程))
    Lee Wei Ling 李玮玲医师 (国立脑神经医学院院长)
    Lee Yi Shyan 李奕贤(交易 开展 局局长)
    Lee Ying Yuan 李应元(台湾政治人物)
    Lee Yock Suan 李玉全(总理公署部长兼交际 部第二部长)
    Lee, Cynthia 潘惜玉(阿裕尼集选区议员)
    Lee, Warren (Dr) 李伟仁医师 (三巴旺集选区议员)
    Leo Suryadinata (Prof) 廖建裕教授(国大政治系)
    Leo W H Tan (Prof) 陈伟兴博士(国立教育学院院长/国家公园局主席)
    Leo Yee Sin 梁玉心(医师 )
    Leong Chee Chiew (Dr) 梁志超博士(国家公园局副局长(园林管理))
    Leong Heng Keng 梁庆经(社团人物)
    Leong Horn Kee 梁汉基(碧山—大巴窑集选区议员)
    Leong Keng Hong (Dr) 梁景康医师 (预防骨质疏松症协会会长)
    Leong Mun Sum 梁文琛(商人)
    Leong Yew Meng 梁友铭
    Leow Bee Geok(Mrs) 郭美玉,统计局代局长(2004年6月1日起)
    Leslie Chew Kwee Hoe 周贵和(高级律师)
    Leslie Fong 冯元良(前《海峡时报》总修正 )
    Lew Seng Huat 刘信发(前新交易所高级职工 )
    Lew Syn Pau 刘信保(前议员)
    Li Ka Shing 李嘉诚
    Liak Teng Lit (Dr) 陆圣烈(亚历山大医院)
    Lien Chan 连战(台湾国民党领袖 )
    Lien Ying Chow 连瀛洲(前华联银行集团主席)
    Liew Heng San 留衡山(律政部常任秘书)
    Liew Soo Chin (Dr) 廖泗津博士(遥感研讨 中心研讨 组组长)
    Lily Kong (Associate Prof) 江莉莉副教授
    Lim Ah Bah 林亚峇(装修与装饰咨询理事会会务参谋 )
    Lim Boon Heng 林文兴(总理公署部长)
    Lim Boon Tan 林文丹(宗乡总会执行总秘书)
    Lim Buan Chay 林万菁博士
    Lim Chin Joo 林清如
    Lim Chin Siong 林清祥
    Lim Chong Yah (Prof) 林崇椰教授(南大经济学系教授)
    Lim Choo Min 林祖明(义安理工学院电子与电脑工程系主任)
    Lim Choo San,Michael 林子山(陆交局主席)
    Lim Chuan Poh 林泉宝中将
    Lim Chuan Poh 林泉宝少将(全军 总长)
    Lim Chun Leng, Michael (Dr) 林俊龙医师 (白沙—榜鹅集选区议员)
    Lim Fang Chee 林方基(商人)
    Lim Fang Hua 林方华(商人/社团人物)
    Lim Geok Hwee 林玉辉
    Lim Goh Tong 林梧桐
    Lim Guan Hock 林源福(前史 博物馆副馆长)
    Lim Hng Kiang 林勋强(贸工部长)
    Lim Hock Chuan 林福全(新加坡播送 管理局总裁)
    Lim Hock Chuan 林福全
    Lim Hock San 林福山(全国防止嗜毒理事会主席)
    Lim How Seng 林孝胜(前前史 博物馆馆长)
    Lim Huan Chiang 林焕章(华文报集团修正 行政效能 部助理副总裁)
    Lim Hwee Hua (Mrs) 陈惠华(财务 部兼交通部政务部长)
    Lim Jim Koon 林任君(《联合早报》总修正 )
    Lim Jit Poh 林日波
    Lim Kee Ming 林继民(商人)
    Lim Khiang Wee (Dr) 林健伟博士(新加坡制造技能 研讨 院执行署长)
    Lim Kim Choon, Rocky (BG) 林金春准将(空军总长)
    Lim Kim San 林金山(报业控股高级参谋 )
    Lim Lan Yuan (A/P) 林兰源副教授(国大产地产系)
    Lim Lian Seng 林连盛(新加坡理工学院产业开展 系主任)
    Lim Neo Chian (MG) 林梁长(新加坡旅游局副主席兼总裁)
    Lim Pin (Prof) 林彬教授(国大前校长)
    Lim Siang Keat, Raymond 林双吉(财务 部代第二部长兼交际 部高级政务部长)
    Lim Siong Guan 林祥源(公务员首长,财务 部常任秘书)
    Lim Soo Hoon 林素芬(社会开展 及体育部常任秘书)
    Lim Suet Wun 林学文
    Lim Swee Say 林瑞生(总理公署部长兼国家开展 部第二部长)
    Lim Teong Jin, George 林长仁(律师)
    Lim Tik En, David 林得恩(新闻、通讯及艺术部代部长兼国防部高级政务部长)
    Lim Woan Huah (Dr) 林琬华医师 (私人儿科医师 )
    Lim Yean Leng(Prof) 林延龄(国家心脏中心)
    Lim Yew Hock 林有福
    Lin Chai Chin 林再钦(商人)
    Lin ChengTon 林靖东(南洋理工学院院长)
    Ling Ai Ee 林爱意(医师 )
    Ling How Doong 林孝谆(新加坡民主党主席)
    Liu, Thai Ker 刘太格(建筑师/国家艺术理事会主席)
    Lock Kai Sang (Dr) 陆继生博士(新加坡工程师学会会长)
    Loh Meng See 罗明士(惹兰勿刹集选区议员)
    Loh Robert (Dr) 卢珠吉医师
    Loh Soo Eng 骆思荣(房地产开展 商公会会长)
    Loh Wai Kiew 罗惠娇(新加坡废料管理与再循环协会主席)
    Loke Chua Yean 陆彩燕(婚姻注册局局长)
    Louis H.Y.Chen (Prof) 陈晓云教授(数学科学研讨 所所长)
    Louis Lim 林路易(科研局生物医药研讨 理事会执行主席)
    Louis Lim (Prof) 林路易教授(科研局生物医药研讨 理事会执行董事)
    Low Chin Min 罗钦明(建设局商务开展 署署长)
    Low Huan Ping 刘焕彬(前亚洲网总裁)
    Low Seow Chay (A/Prof) 刘绍济副教授(蔡厝港区议员)
    Low Teck Seng 刘德成教授(共和工院院长)
    Low Thia Khiang 刘程强(后港区议员,工人党秘书长)
    Low Tien Sio 刘腾先(陆路交通管理局副局长)
    Low Wong Fook 刘广福(新加坡理工学院院长)
    Low, Penny 刘梦(注:梦字须加“金”字旁)琳(白沙—榜鹅集选区议员)
    LP Thean 邓立平(前上诉庭法官)
    Lu Y John 吕荣璋(商人)
    Lua Kim Teng (Dr) 赖金定博士(中文与东方语文信息处理学会会长)
    Lui Tuck Yew 吕德耀准将(水兵 总长)
    Lui Tuck Yew 吕德耀少将
    Lum Ooi Lin Oliver 林爱莲(凯发总裁)
    Lun Yue Sheong 伦与常(商人/和平 局绅)
    Ly Sing Ko 李星可(已故报人)
    Lye Kin Mun (Prof) 黎健民教授(通讯研讨 院副院长)
    Lye Lin Heng (A/Prof) 黎莲卿副教授(亚太环境法中心副主任)
    M P H Rubin 鲁宾(法官)
    Ma Ying Jeou 马英九(台北市长)
    Maarof Salleh 马若夫(新加坡回教理事会(MUIS)会长)
    Mah Bow Tan 马宝山(国家开展 部长)
    Makiko Tanaka 田中真纪子
    Manmohan Singh 曼莫汉星(印度总理)
    Manzo Hamamoto 滨本万三
    Mao Mei-Hui, Jennifer (A/Prof) 茆懿心副教授(国大企业管理学院)
    Marjorie Teo-Aldrige 张云贤(时尚界名人)
    Mark Shaw 邵在忠
    Mark Teo C K 张全强(ERA房地产公司董事)
    Masahiko Koumura 高村正彦
    Masayoshi Takemura 武村正义
    Michael Grenville Gray 迈克格伦维尔(公共交通理事会副主席)
    Michael Hwang 黄锡义(高级律师)
    Michael Lim 林子山
    Mohamad Maidin 麦汀(内政部高级政务次长)
    Mohamad Maliki Bin Osman (Dr) 孟理齐博士(卫生部兼社会开展 、青年及体育部政务次长)
    Mohd Alami Musa 阿拉米(新加坡回教专业人士协会主席)
    Molly Lim 林琼燕(高级律师)
    Monica Lim 林灵英
    Morihiro Hosokawa 细川护熙(日本前辅弼 )
    N Varaprasad (Dr) 华拉保绍博士(新加坡国立大学副校长(行政))
    Nai Swee Leng 赖瑞龙(画家)
    Neo Chin Sang 梁振送(大华证券生意 私人有限公司首席执行员)
    Neo Lily (Dr) 梁莉莉医师 (惹兰勿刹集选区议员)
    Ng Eng Hen (Dr) 黄永宏医师 (人力部长兼教育部第二部长)
    Ng Kee Choe 黄记祖(开展 集团副主席)
    Ng Kim Suan 黄金宣(商人)
    Ng Kok Lip 黄国立(商人)
    Ng Peng Hoe 黄秉和
    Ng Phek Hoong, Irene 伍碧虹(淡滨尼集选区议员)
    Ng Philip 伍福梁
    Ng Seng Liang 黄新亮(刑事侦查局局长)
    Ng Ser Miang 黄思绵(新加坡体育理事会主席)
    Ng T P 黄天宝(胜宝旺船厂总主管 (举动 ))
    Ng Wee Hiong 黄伟雄(民航局副局长)
    Ng Wun Jern (Prof) 伍文祯教授(新加坡国立大学工程学院院长)
    Ng Yat Chung 伍逸松少将
    Ng Yat Chung (MG) 伍逸松少将(陆军总长)
    Ngiam Tong Dow 严崇涛(建屋开展 局兼中央公积金局主席)
    Ngiam Tong Tau (Dr) 严崇滔博士(农粮兽医局局长)
    Ngoh Keh Chang 吴克昌(中国新加坡商会会长)
    Niam Chiang Meng 严昌明(建屋开展 局局长)
    Nichola Mak 麦俊荣
    Oei Hong Leong 黄鸿年
    Oh Chee Eng 胡智荣
    Olivia Lum 林爱莲(女商人)
    Ong Ah Heng 王雅兴(义顺中区议员)
    Ong Chang Sam 王清杉
    Ong Chit Chung (Dr) 翁执中博士(裕廊集选区议员)
    Ong Choon Nam (Prof) 王俊南教授(国大环境与职业保健中心主任)
    Ong Eng Chan 王勇栈(新加坡理工学院机械制造工程系主任)
    Ong Eng Guan 王永元
    Ong Hian Eng 王显荣(商人)
    Ong Keng Yong 王景荣(前总理新闻秘书、人民协会执行理事长)
    Ong Kian Min 王建明(淡滨尼集选区议员)
    Ong Kim Cheong 王金祥(太原王氏公会主席)
    Ong Kim Seng 王金成(水彩画家)
    Ong Lay Khiam 王励谦(商人)
    Ong Pang Boon 王邦文(前部长)
    Ong Seh Hong (Dr) 王世丰医师 (阿裕尼集选区议员)
    Ong Sing Pang 王声邦(商人)
    Ong Teng Cheong 王鼎昌(前总统)
    Ong Thiam Hock 王添福(大华证券生意 私人有限公司执行参谋 )
    Ong Yong Yau(Prof) 王荣耀(中央医院)
    Ong-Long Fung 龙凤(义安理工学院商学与管帐 学院主任)
    Ooi Eng Eong (Dr) 黄英勇医师 (环境卫生研讨 院副院长)
    Othman Haron Eusofe 欧思曼(总理公署政务部长)
    Othman Wok 奥斯曼渥(前部长)
    Ouyang Jui Hsiung 欧阳瑞雄(台湾代表)
    Ow Chin Hock (Dr) 欧进福博士(前交际 部政务部长)
    P Sivaraman 潘希发(克里斯南印度庙信托人)
    Pan Shou 潘受(已故书法家)
    Pang Hong Tin (Mrs) 李以星(光华校园 前校长)
    Pang Kin Keong 彭建强
    Patrick Choy 蔡国雄
    Patrick Daniel 丹尼尔
    Paul Cheung (Dr) 张保罗(博士),统计局前局长
    Paul Marks 马克斯(博士)
    Peh Cheng Chuan 白清泉(大华食物 工业私人有限公司兴办 人)
    Peh Kwee Chim 白桂清(泉合控股董事主管 )
    Pek E. P. ,Thomas 白竣百(白清泉的孙儿)
    Penelope Phoon-Cohen 潘玉玲(新加坡环境理事会执行理事长)
    Perng Peck Seng 方百成
    Peter Kwee 郭成钊
    Peter Lim 林养川(隆运 产业私人有限公司总裁)
    Peter Ong 王文辉(交通部常任秘书)
    Phillipe Kourilsky 高立斯基(博士)
    Phoon Chiong Kit 潘从杰
    Phua Kok Khoo (Dr) 潘国驹博士(世界科技出版公司主席)
    Phua Kok Tee 潘国治(新加坡乐龄活动联会执行总裁)
    Phua Tin How 潘先浩
    Pillay J. Y. 比莱(前国家开展 部常任秘书)
    Png Chwee Kim 方水金(商人/方氏总会主席)
    Professor Low Cheng Hock 刘振福教授(新加坡医药协会会长)
    Pua Sam Seng 潘三成(商人/潘氏总会主席)
    Puah T S, Benson 潘传顺(滨海艺术中心有限公司总裁)
    Quak Seng Hock (A/P) 郭承福副教授(国大医院儿科参谋 医师 )
    Quek Chee Hoon 郭志云(淡马锡控股私人有限公司执行副主席,第一资本总裁)
    Quek Leng Chan 郭令灿
    Quek Tong Boon 郭忠文(国防科技研讨 院院长)
    R Ravindran 赖文能(马林百列集选区议员)
    R. Palakrishnan 巴拉克里斯南(新加坡律师公会会长/高级律师)
    Rajan Krishnan 克里斯南(东北线工程主任)
    Rajoo V Gopal 拉裕哥巴(交通警局局长)
    Raymond Huang 黄德宇(心件工程 (Heartware Network)主席)
    Richard Magnus 马格纳斯(高级当地 法官)
    Richard Sykes 赛克斯(爵士)
    Richard Tan 陈宝春
    Robert Balhetchet 巴尔赫切博士
    Robert Yap 叶进国
    Robert Zoellick 佐利克(美邦交 易 代表)
    Ronald Frank (Prof) 罗纳德.弗兰克教授(新加坡管理大校园 长)
    Ronald Tan Hee Huan 陈喜华(新加坡管理学院总裁兼院长)
    Ronnie Tay 戴荣利准将
    Rozlan Giri 罗兹兰(新加坡回教开展 理事会总裁)
    Rozlan Giri 罗兹兰(新加坡回教社会开展 理事会总裁)
    Run Run Shaw (Sir) 邵逸夫爵士
    Runme Shaw 邵仁枚
    Russell Heng 王贤勤
    Ryutaro Hashimoto 桥本龙太郎(日本前辅弼 )
    S Chandra Das 詹达斯(职总平价合作社主席)
    S Iswaran 易华仁(西海岸集选区议员)
    S Jayakumar (Prof) 贾古玛教授(副总理兼律政部长)
    S Rajendran 拉詹德南(法官)
    S T Bani 巴尼
    S Thavasi 塔瓦斯(Chartwell商学院院长)
    S. Vasoo (Dr) 华素博士(前议员)
    S.R. Nathan 纳丹(新加坡总统)
    Sam Chong Kin 岑仲坚(金狮亚太董事主管 )
    Samuel Bar-ondes 白伦德(博士)
    Sarah Chang 张永宙
    Sarah Chang 张永宙(小提琴家)
    Saw Phaik Hwa 苏碧华
    Seah Kia Ger 佘家儿(经济开展 局主席特别助理(中国事务))
    Seah Lim Huat, Peter 佘林发(华联银行前总裁,新科集团主席)
    Seah Seng Choon 谢成春(新加坡消费者协会理事长)
    See Kee Oon 施奇恩(法官)
    Seet Keong Hoe, Arthur 薛强河(报业控股财务集团执行副总裁)
    Seng Han Thong 成汉通(宏茂桥集选区议员)
    Seow Choke Meng 萧作鸣(报业控股发行部兼华文报修正 行政效能 部执行副总裁)
    Shee Poon Kim (Dr) 徐本钦博士(国大政治系讲师)
    Sheng Nam Chin 盛南君医师
    Shih Choon Fong (Prof) 施春风教授(新加坡国立大校园 长)
    Shirley Lim (Dr) 林雪丽博士(新加坡妇女组织理事会会长)
    Silvester Prakasam 普拉卡森(易通私人有限公司总主管 )
    Sim Kay Wee 沈家伟(惠旅航空总裁)
    Sim Kay Wee 沈家伟(惠旅航空总裁)
    Sim Kee Boon 沈基文
    Simon David Shorvon 硕尔温(医师 )
    Simon Lee Fun 李 勋(建筑商公会执行董事)
    Simon Shorvon(Prof) 西蒙·肖文(国立脑神经医学院)
    Simon Tay 戴尚志(前官委议员)
    Sin Boon Ann 陈文安(淡滨尼集选区议员)
    Soo Khee Chee(A/P) 苏启智(国立癌症中心)
    Soon Loh Boon 孙罗文
    Soon Peng Yam 孙炳炎 (已故社会名人 /商人)
    Stanford Lee Soo Young (Prof) 李秀 (生物处理科技中心代主任)
    Stanley N Cohen 柯翰(博士)
    Stephen Lee 李庆言(交易 开展 局主席,新加坡全国雇主联合会会长)
    Stephen Loke 陆志德(前新加坡消费者协会消费者事务主席)
    Steven Baxter (Dr) 巴克斯特博士(新加坡国立大学音乐学院院长)
    Su Guaning (Prof) 徐冠林教授(国防科技局局长,2003年1月1日起为南大校长)
    Sun Yeneng (Dr) 孙业能博士(数学科学研讨 所副所长)
    Susilo Bambang Yudhoyono 尤多约诺(印尼总统)
    Sydney Brenner 布伦纳(博士)
    Syed Isa Semait 赛依萨莫哈末(新加坡最高回教代表回教宗教司)
    T K Udairam 尤戴岚(樟宜综合医院)
    Tan Boon Wan (Dr) 陈文焕博士(宏茂桥集选区议员)
    Tan Chee Koon 杨紫群(全国自愿 效能 中心执行董事)
    Tan Chek Ming 陈澤民
    Tan Cheng Bock (Dr) 陈清木医师 (国会议员)
    Tan Cheng Han (Associate Prof) 陈清汉副教授(新加坡国立大学法学院院长)
    Tan Chin Tiong 陈振忠(交际 部常任秘书)
    Tan Chin Tiong (Prof) 陈振忠教授(新加坡管理大学教务长)
    Tan Chin Tuan 丹斯里陈振传(OCBC永远声誉 总裁)
    Tan Chorh Chuan 陈祝全(医师 )
    Tan Chye Hup, Benedict 陈才合(建设局副局长(建筑管制))
    Tan Gee Paw 陈义辅(公用事业局主席)
    Tan Gek Khim 陈昱亲(新加坡管理开展 学院院长)
    Tan Hang Cheong 陈汉章(义安理工学院副院长(学术策划))
    Tan Hong Choon 陈鸿春(工艺教育学院副院长(学术课程))
    Tan Kah Kee 陈嘉庚
    Tan Kee Sek 曾纪策(画家)
    Tan Keng Boon 陈景文
    Tan Keng Yam, Tony (Dr) 陈庆炎博士(副总理兼国防及安全统筹部长)
    Tan Khee Giap (A/Prof) 陈企业副教授(南洋理工大学亚细安经济研讨 部)
    Tan Khen Sang (Dr) 陈建成博士(微电子技能 研讨 院院长)
    Tan Kia Gan 陈家彦(前部长)
    Tan Kian Hoon 陈建勋(建设局副主席)
    Tan Kian Por 陈建坡(画家)
    Tan Kim Pong 陈金镑(义安理工学院海事与沿岸科技工程系主任)
    Tan Kok Chai (Dr) 陈国材医师 (中央医院整形外科主任)
    Tan Koon Swan 陈群川
    Tan Lark Sye 陈六使
    Tan Lee Meng 陈利明(法官)
    Tan Ling San 陈能山(普威联营主席)
    Tan M S 陈旺盛 (胜宝旺船厂总裁)
    Tan Puay Boon 陈佩文(法官)
    Tan Seck Kang 陈泽江(中央肃毒局局长)
    Tan Ser Kiat(Prof) 陈思杰(新加坡保健效能 集团)
    Tan Shee Tiong 陈思中(建筑师/新加坡规划师学会会长)
    Tan Siah Kwee 陈声桂(书法家协会会长)
    Tan Siew Sin 陈修信
    Tan Siong Leng 陈绍连(市区重建局副局长(开展 管制与企业开展 ))
    Tan Siong Thye 陈祥泰(商业事务局局长)
    Tan Song Mong 陈松茂(校园 私人巴士车主公会主席)
    Tan Soo Khoon 陈树群(东海岸集选区议员)
    Tan Soo Kiang 陈树铿(律师)
    Tan Soo Nan 陈序南
    Tan Soon Hie (Assoc Prof) 陈顺喜副教授(卫星科技研讨 院联合院长)
    Tan Soon Yam 陈顺炎
    Tan Swie Hian 陈瑞献(本地艺术家)
    Tan Teck Chwee 陈德水
    Tan Teck Khim 陈德钦
    Tan Teck Meng (Prof) 陈德明教授(新加坡管理大学副校长)
    Tan Tee How 陈继豪(国立健保集团总裁)
    Tan Tee Jim 陈世荏(高级律师)
    Tan Teng Huat 陈丁发(环境政策及管理署署长)
    Tan Tin Wee (Dr) 陈定炜博士
    Tan Tock San 陈笃山
    Tan Tong Meng Tower 陈中明楼
    Tan Wee Hin, Leo (Prof) 陈伟兴教授(国立教育学院院长/国家公园局主席)
    Tan Wee Kiat (Dr) 陈伟杰博士(国家公园局局长)
    Tan Yong Soon 陈荣顺(市区重建局局长)
    Tang Chong Meng 陈忠明(新加坡全国商联总会会长)
    Tang Guan Seng 陈原生(吴作栋国务资政政治秘书)
    Tang I-Fang 唐义方
    Tang Liang Hong 邓亮洪
    Tang Siu Shing 邓绍成
    Tang Wee Hee 董伟熙
    Tang Wee Kit 董伟喆
    Tang Wee Sung 董伟双(诗家董有限公司集团主席兼总裁)
    Tao S P 陶欣伯
    Tay Bak Chiang 郑木彰(青年画家)
    Tay Boon Kuan, 郑文娟
    Tay Henry (Dr) 郑晏川医师 (时计钟表有限公司执行主席)
    Tay J H, Thomas 郑维华
    Tay Jannie (Mrs) 曾秀美 (新加坡零售商公会会长)
    Tay Koon Tek, Dennis 郑坤德
    Tay Yong Kwang 郑永光(司法委员)
    Tee Tua Ba 郑大峇
    Teh Ban Lian 郑万年
    Teh Ewe Guan, Eddie 郑耀文
    Teo Bock Sam 张木杉
    Teo Chan Seng, Eddie 张赞成(总理公署常任秘书)
    Teo Chee Hean (Radm) 张志贤准将(国防部长)
    Teo Chek Siew 张一秀(律师)
    Teo Chiang Long 张昌隆
    Teo Ho Pin (Dr) 张和(注:和字须加“人”字旁)宾博士(荷兰—武吉班让集选区议员,西北社理睬 市长)
    Teo Kian Teck 张建德 助理差人 总监(交警局长)
    Teo Ming Kian 张铭坚(经济开展 局主席)
    Tham Hock Chee 谭学持(新加坡工业联合会秘书长)
    Tham Khai Wor 谭启和(报业控股市场集团执行副总裁)
    Tham Tuck Cheong 谭德昌(新加坡建筑师协会前会长)
    Tharman Shanmugaratnam 尚达曼(教育部长)
    The Cheang Wan 郑章远(已故前部长)
    Tho Andrienne 杜明珠
    Thomas Kloet 克勒(交易所前首席执行员)
    Thomas Thomas 汤姆斯汤马士
    Ting, John 陈干从(建筑师/新加坡建筑师协会会长)
    Tjong Yik Min 张奕民(民航局主席)
    Toh Chew Seng 杜珠成(新加坡中学华文教师会理事长)
    Toh Chin chye 杜进才(前部长)
    Toh See Kiat (Dr) 杜世杰博士
    Tokuichiro Tamazawa 玉泽德一郎
    Tomiichi Murayama 村山富市
    Tommy Koh 许通美(巡回大使)
    Tong Djoe 唐裕(商人)
    Tong Kok Yeo 唐国耀(新加坡雇员联合会秘书长)
    Toshiki Kaifu 海部俊树(日本前辅弼 )
    Trina Loh 卢吴素蓉
    Tsang Kwan Lung 曾坤龙
    Tseng, Francis 曾承光
    Tsoi Tin Chun 蔡单纯
    Tsui Hin Chi, Petras 徐宪驰
    Tsuruo Yamaguchi 山口鹤男
    Tsutomu Hata 羽田孜(日本前辅弼 )
    TT Durai  杜莱(全国肾脏基金会执行理事长)
    Tung Chee Hwa 董建华(香港特首)
    Tung Ho Kok 邓浩国(大士动力 供给 私人有限公司总主管 )
    Tung Tao Chang 仝道章(前南洋商报总修正 )
    V K Rajah 维克拉惹(高级律师)
    V Maheantharan 马鸿达(新加坡理工学院商学系主任)
    Vijiaratnam (Dr, A Vijiaratnam) (NTU Pro-Chancellor)
   维加勒南博士(南大名 誉副校长)
    Vivian Balakrishnan (Dr) 维文医师 (社会开展 、青年及体育部代部长兼贸工部高级政务部长)
    Wan Soon Bee (Dr) 阮顺美博士(前议员)
    Wang Chin Chong 黄振晶(义安理工学院建筑与环境系主任)
    Wang Gungwu (Prof) 王赓武教授(东亚研讨 所所长)
    Wang Kai Yuen (Dr) 王家乡 博士(武吉知马区议员、民意处理组监察委员会主席)
    Wang Nan Chee 王南枝(国家环境局公共卫生署总监)
    Wang Yung Ching 王永庆(台湾巨贾 )
    Wayne Lee Forday 李永乐(义安理工学院生物科技与化学工程学院主任)
    Wee Chong Jin 黄宗仁(前大法官)
    Wee Chow Hou(Dr) 黄昭虎博士
    Wee Chow Yaw 黄祖耀(大华银行主席、宗乡总会主席)
    Wee Keng Poh(Dr) 黄庆宝医师 (法医)
    Wee Leong How 黄杰出 (报业控股人力资源执行副总裁)
    Wee Michael 黄顺乐
    Wee Pan Lee 王万里(律师)
    Wee Siew Kim 黄守金(宏茂桥集选区议员)
    Wee Toon Boon 黄循文
    Wei Siang Yu 余卫湘(医师 )
    Wijeysingha 维基新雅
    William Goode 顾德爵士
    William Hung 孔庆翔(文娱 偶像)
    Willie Cheng 郑有强(全国自愿 效能 中心主席)
    Wong Aline (Dr) 简丽中博士
    Wong Chit Chong Mike 黄哲忠(新加坡汽车商公会会长)
    Wong Fook Hung 黄福恒(动力 供给 公司董事主管 )
    Wong Hong Teng (Dr) 王慷鼎博士
    Wong Hooe Wai 黄虚怀(建筑师/新加坡工程集团校园 署高级副总裁)
    Wong Hung Kim 王康钦(得高集团主席)
    Wong John (Prof) 黄朝翰教授(东亚研讨 所研讨 员)
    Wong Kan Seng 黄根成(内政部长)
    Wong Kwei Cheong 黄贵祥
    Wong Lim Soon (Dr) 黄任祥博士(资讯科技实验室副所长)
    Wong Loke Jack 王禄泽(淡马锡理工学院商学系主任)
    Wong Meng Meng 王明明(高级律师)
    Wong Ming Yang 黄名扬
    Wong Poh Lin 黄宝林(本地与外地劳工雇佣代理协会会长)
    Wong Shaw Seng, Regi 黄绍森
    Wong Soon Fong 黄信芳
    Wong Tuck Wah 黄德华(职总技能培训署署长)
    Wong Woon Liong 黄文亮(民航局局长)
    Wong Yew Kwan 黄尧堃
    Wong, H Y Edward 黄匡仁(建筑师/新加坡建筑师协会前会长)
    Woo Bih Li 吴必理(司法委员)
    Woodhull Sidney 兀哈尔
    Woon Cheong Ming, Walter (A/Prof ) 温长明副教授
    Woon Shih Lai 殷实来(国家环境局气候 署署长)
    Woon Sian Hai 云昌海
    Wu teh Yao 吴德耀(故知论理学 者)
    Wu Tsai Yen 吴在炎(故画家)
    Yaccob 雅国博士(环境及水源部长兼主管回教事务部长)
    Yang Soo Suan 杨树萱
    Yao Chih, Matthias 姚智(总理公署高级政务部长)
    Yap Giau Cheng, Eugene 叶尧清(前议员)
    Yap Pheng Gek 叶平玉
    Yap Yeow Woon 叶耀文
    Yatiman Yusof 雅迪曼(新闻、通讯及艺术部高级政务次长)
    Yee Jee Hong 余陈如凤
    Yek Tiew Ming 叶昭铭(工艺教育学院东区工教院分院长)
    Yeng Pway Ngon 英培安(作家)
    Yeo Alan 杨至耀
    Yeo Cheow Tong 姚照东(交通部长)
    Yeo Guat Kwang 杨木光(阿裕尼集选区议员,新加坡消费者协会会长)
    Yeo Khee Leng 杨启龙(旅游局总裁)
    Yeo Liat Kok, Philip 杨烈国
    Yeo Seem Huat (Dr) 杨新发医师 (私人心思 医师 )
    Yeo Yong Boon, George (BG) 杨荣文准将(交际 部长)
    Yeoh Chee Yan 杨紫燕(社会开展 及体育部副秘书)
    Yeoh Ghim Seng 杨锦成医师 (已故前议长)
    Yeoh Khwai Hoh, Patrick 杨快好(华裔 银行非执行董事)
    Yeong Yoon Ying 杨云英(李资政新闻秘书)
    Yim, Jimmy 严永权(高级律师)
    Yip Hon Mun 叶雄文(新加坡资讯科技联合会主席)
    Yip Seng Cheong, Leo 叶成昌(李资政首席私人秘书)
    Yohei Kono 河野洋平
    Yong Nyuk Lin 杨玉麟(前部长)
    Yong Pung How 杨邦孝(大法官)
    Yong Ying-I 杨颖仪(新加坡人力部常任秘书)
    Yoshiro Mori 森喜朗
    Yu Chen Chee, Elsie (Dr) 余振慈博士(二战纪念碑设计人)
    Yu Shyi Kun 游锡堃(台湾行政院长)
    Yu-Foo Yee Shoon (Mrs) 符喜泉(社会开展 、青年及体育部政务部长)
    Zainudin Nordin 再努丁(碧山-大巴窑集选区议员)
    Zainul Abidin Rasheed 再诺(交际 部政务部长)
    Zhang Jiu Huan 张九桓(中国大使)
    Zukifli Mohammed 楚其菲(马来文化机构中央理事会(Majlis Pusat)主席)
    Zulfikar Mohamad Shariff 楚菲卡(法迪哈总裁)
    Zulkifli Bin Mohammed 楚其斐
  
  
  
  
   * Translation Standardisation Committee for the Chinese Media, Singapore *
   新加坡华文前语 统一译名委员会


相关阅读